https://doblespiral.art/nav-at-top
2024-04-02T00:15:27+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art/main-set
2025-02-03T20:44:08+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art/homepage
2024-04-02T00:50:28+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art
2025-02-03T20:44:08+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/W861716811061360125123369970268/vertical.svg
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1397372748430150406552261182785/fondo-amarillo.jpeg
https://doblespiral.art/about-1
2025-02-03T20:44:08+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/T1482560363179404972071355368769/52330001.JPG
<a href="https://luciacozzi.art" target="_blank">Lucía</a> & <a href="https://mariquitx.com" target="_blank">María</a> by <a href="https://www.mollie-moore.com/" target="_blank">Mollie Moore.</a>
https://freight.cargo.site/t/original/i/C1482584151049098015707674920257/IMG_6955.jpeg
ds in residece at Myrtle Broadway community garden since 2023.
https://freight.cargo.site/t/original/i/O1485728901379365025881870517569/milmundos.jpeg
ds is a collaboration that began in Mil Mundos Bookstore and Community Center, Brooklyn, NY in 2020.
https://doblespiral.art/news
2025-02-03T20:44:08+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art/nav-about
2025-02-03T15:55:59+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art/nav-news
2025-02-03T15:55:59+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art/projects-1
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art/ciudad-mágica
2025-02-03T20:27:16+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1428057562945632106303031821633/Latex-1.png
<span class="caption" style="color: rgb(252, 165, 133);"><b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Ciudad Mágica (17/10/2024), Ensayo.Crayones de doblespiral sobre papel rojo.</span><br />Magic City (10/17/2024), Rehearsal. Crayons by doblespiral on red paper.</b></span><span class="caption-white"><br />
</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/H2195940254705439959376229254465/background.png
<span class="caption" style="color: rgb(252, 165, 133);"><b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Ciudad Mágica (17/10/2024), Ensayo.Crayones de doblespiral sobre papel rojo.</span><br />Magic City (10/17/2024), Rehearsal. Crayons by doblespiral on red paper.</b></span><span class="caption-white"><br />
</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/G2195973821839802519025694754113/01.png
<span style="color: rgb(252, 165, 133);"><b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Ciudad Mágica (15/10/2024), costa.Crayones de doblespiral sobre papel rojo.</span><br />Magic City (10/15/2024), waterfront. Crayons by doblespiral on red paper.</b></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/N2195977599806775791036703917377/02.png
<div style="text-align: center"><span class="caption" style="color: rgb(252, 165, 133);"><b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Ciudad Mágica (11/18/2024), 14th Street. Crayones de doblespiral sobre papel rojo.</span><br />Magic City (10/18/2024), 14th Street. Crayons by doblespiral on red paper.</b></span><br />
<br /></div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/S2195977599862116023257832572225/03.png
<span class="caption" style="color: rgb(252, 165, 133);"><b><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Ciudad Mágica (17/10/2024), Ensayo.Crayones de doblespiral sobre papel rojo.</span><br />Magic City (10/17/2024), Rehearsal. Crayons by doblespiral on red paper.</b></span><span class="caption-white"><br />
</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/V2195993900050815595597474776385/details.png
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Cada pieza concluye con una descripción detallada del cuidado entre especies observado a través del ejercicio de dibujo. AiOP se llevó a cabo del 18 al 20 de octubre de 2024 en la ciudad de Nueva York. Calle 14 desde la Avenida A hasta el río Hudson.</span><br />
<br />
<span style="color: rgb(252, 165, 133);">Every piece concludes with a detailed description of interspecies care observed through the drawing exercise. AiOP took place in October 18-20 2024, New York City. 14th Street from Avenue A to the Hudson River.</span> </span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/P2195996905339019852136495400257/IMG_0430.JPG
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">María & Lucía documentando Ciudad Mágica, Octubre, 2024. </span><br />
<span style="color: rgb(252, 165, 133);">María & Lucía documenting Magic City, October, 2024. </span></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/W2195996905560380781021010019649/IMG_0541.JPG
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Ciudad Mágica en el muelle, Octubre, 2024. </span><br />
<span style="color: rgb(252, 165, 133);">Magic City at the pier, October, 2024. </span></span><br /><br />
<span class="bodycopy-white"></span><a class="bodycopy-white" href="https://care.artinoddplaces.org/" target="_blank"></a><br />
<div style="text-align: center"><b><a class="bodycopy-white" href="https://care.artinoddplaces.org/artists/doblespiral-maria-bonomi-lucia-cozzi/" target="_blank">care.artinoddplaces.org/artists/doblespiral-maria-bonomi-lucia-cozzi/</a></b> </div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/B2195996905394360084357624055105/IMG_0458.JPG
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">María & Lucía creando Ciudad Mágica, Octubre, 2024. </span><br />
<span style="color: rgb(252, 165, 133);">María & Lucía creating Magic City, October, 2024. </span></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/F2195996905486593804726171813185/IMG_0509.JPG
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Zine de Ciudad Mágica, Octubre, 2024. </span><br />
<span style="color: rgb(252, 165, 133);"> Magic City zine, October, 2024. </span></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/P2195998282720506347881295463745/01.png
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Los materiales son parte central de Ciudad Mágica. Hechas con ramas rescatadas de la calle, los crayones contienen pigmentos organicos y aceites esenciales. Sus aromas y materiales naturales atraen la participacion de abejas y otras especies que se acercan curiosas por los aromas, colores, y texturas de los crayones. Ideados y hechos por doblespiral. Octubre, 2024. </span><br />
<br />
<span style="color: rgb(252, 165, 133);">Tools are a central part of Magic City. Made with branches rescued from the street, the crayons contain organic pigments and essential oils. Their aromas and natural materials attract the participation of bees and other species that approach curious about the aromas, colors, and textures of the crayons. Designed and made by doblespiral. October, 2024.<br />
<br />
</span></span>
https://doblespiral.art/bosque-mágico
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1428057562945632106303031821633/Latex-1.png
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Luz y Fuerza, Flores para Lily, & Bosque Mágico.<br />
</span><br />
Light and Strength, Flowers for Lily, & Magic Forest.</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/E1705166982060006262497144423745/bosque.jpg
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Luz y Fuerza, Flores para Lily, & Bosque Mágico.<br />
</span><br />
Light and Strength, Flowers for Lily, & Magic Forest.</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/C1705262223780250445629549135169/flores-pra-lily_Doblespiral.jpg
<h3><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Flores para Lily, doblespiral (María Bonomi y Lucía Cozzi), 38 x 38 cm, pintura a base de pigmentos naturales, polvo de ladrillos y de escombros de sitios de construcción abandonados sobre lienzo crudo. 2021. <br />
Obra colectiva, entre doblespiral (Lucía Cozzi y María Bonomi), creada para, y con pigmentos rescatados de sitios de construcción abandonados por, Lily Consuelo Saporta Tagiuri.</span><span style="color: rgb(219, 255, 205);"><br />
<br />
Flowers for Lily, double spiral (María Bonomi and Lucía Cozzi), 38 x 38 cm, paint based on natural pigments, brick dust and rubble from abandoned construction sites on raw canvas. 2021.<br />
Collective work, between double spiral (Lucía Cozzi and María Bonomi), created for, and with pigments rescued from abandoned construction sites by, Lily Consuelo Saporta Tagiuri.</span><br /></h3>
https://freight.cargo.site/t/original/i/H1705262902122370268150890710337/Luz-y-fuerza_Doblespiral.jpg
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Luz y Fuerza, doblespiral (María Bonomi y Lucía Cozzi), 32 x 55 cm, sauco, pintura a base de pigmentos naturales, y lápiz sobre lienzo crudo, 2022.</span><span style="color: rgb(219, 255, 205);"><br />
<br />
Light and Force, double spiral (María Bonomi and Lucía Cozzi), 32 x 55 cm, elderberry, paint based on natural pigments, and pencil on raw canvas.</span> <br />
</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/R1705284586030221240770591147329/bosque-magico_Doblespiral.jpg
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Bosque Mágico, doblespiral (María Bonomi y Lucía Cozzi),55 x 55 cm, pintura a base de pigmentos naturales, acuarela, y lápiz sobre lienzo crudo, 2021.</span><br />
<br />Magic Forest, double spiral (María Bonomi and Lucía Cozzi), 55 x 55 cm, painting based on natural pigments, watercolor, and pencil on raw canvas, 2021.
</span><br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/S1705290415275135509283740009793/000003600030.jpg
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Luz y Fuerza, Flores para Lily, & Bosque Mágico.<br />
</span><br />
Light and Strength, Flowers for Lily, & Magic Forest.</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/K1705292802689647016921329255745/000003600031.jpg
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);">En complicidad con la curadora Kekena Corvalán y la artista Alma Camelia del 6 al 28 de febrero 2024 Bosque Mágico forma parte de Bocavularía, Lolita Pank. Juana Ines de la Cruz 91, Sta María la Ribera, CDMX, México.</span><br />
<br />
In complicity with the curator Kekena Corvalán and the artist Alma Camelia from February 6 to 28, 2024 Magic Forest is part of Bocavularía, Lolita Pank. Juana Ines de la Cruz 91, Sta María la Ribera, CDMX, Mexico.</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/Z1705293082582094847316355925313/000003600025.jpg
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><span style="color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://lolitapank.com/" target="_blank">Lolita Pank</a> es una plataforma que conecta, promueve y exhibe proyectos creativos realizados por mujeres y la comunidad LGBTQ+ desde la Ciudad de Mexico.</span><br />
<br />
<span style="color: rgb(219, 255, 205);"><a href="https://lolitapank.com/" style="color: rgb(0, 255, 38);" target="_blank">Lolita Pank</a></span> is a platform that connects, promotes and exhibits creative projects carried out by women and the LGBTQ+ community from Mexico City.</span><br />
https://doblespiral.art/material-affects
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1428036027072902325202483103041/fondo-amarillo.jpeg
<span class="caption-copy">materia afectiva. Cables rotos, tinta de tatuaje, latex líquido y acrílico sobre latex, 11 x 14 in, 2023.</span>affective matter. Broken cables, tattoo ink, liquid latex and acrylic on latex sheet. 11 x 14 in, 2023.
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1428057562945632106303031821633/Latex-1.png
<span class="caption-copy">materia afectiva. Cables rotos, tinta de tatuaje, latex líquido y acrílico sobre latex, 11 x 14 in, 2023.</span>affective matter. Broken cables, tattoo ink, liquid latex and acrylic on latex sheet. 11 x 14 in, 2023.
https://freight.cargo.site/t/original/i/S1482202874668649214479199061313/material-affects-3.png
<span class="caption-copy">Detalle de materia afectiva.</span>Detail of affective matter.
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1482202874576415494110651303233/material-affects-1.png
<span class="caption-copy">Detalle de materia afectiva.</span>Detail of affective matter.
https://doblespiral.art/superficies-de-contacto
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/O1482265488083123725336058217793/Invitacion-Art-Show-1200-dpi.jpeg
https://freight.cargo.site/t/original/i/R1482267934398089060328245773633/More_Art_Fellows_031.jpg
</figcaption><figcaption class="caption" slot="caption"><div style="text-align: left"><span class="caption-copy">encuentro (esp) - Acto de coincidir en un punto dos o más personas o cosas. Libros DIY del archivo de los poemas y reflexiones de los participantes de cada encuentro. Foto de Manuel Molina Martagón.</span>encounter (eng) - Act of two or more people or things coinciding at one point. DIY books from the archive of the poems and reflections of the participants of each meeting. Photo by Manuel Molina Martagón. Photo by Manuel Molina Martagón.<br />
</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/L1482267934213621619591150257473/More_Art_Fellows_024.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Vista de instalación de fuerza, sirena I, equinox, sinera II y espiral de encuentros II en Recess, Brooklyn NY. Foto de Manuel Molina Martagón</span>Installation view of<i> fuerza</i>, <i>sirena I</i>, <i>equinox</i>,<i> sinera II </i>and <i>espiral de encuentros II</i> at Recess, Brooklyn NY. Photo by Manuel Molina Martagon.</div><br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/H1482267934361195572180826670401/More_Art_Fellows_028.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Catalogo para la presentacion de Superficies de Contacto, y tira de calcomanias con criaturitas provenientes de las pinturas colectivas desarrolladas con el grupo My Day Care, en Brooklyn, NY.</span>Catalog for the presentation of <i>Contact Surfaces</i>, and a strip of stickers with little creatures from the collective paintings developed with the group My Day Care, in Brooklyn, NY.</div><br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/I1482267934176728131443731154241/More_Art_Fellows_019.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Vista de la instalación de Espiral de encuentros I en Recess, Brooklyn NY. Foto de Manuel Molina Martagón.</span>Installation view of <i>espiral de encuentros I</i> at Recess, Brooklyn NY. Photo by Manuel Molina Martagón. </div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/P1482267934324302084033407567169/More_Art_Fellows_026.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Vista de instalación de <i>fuerza</i>, <i>sirena I</i>, <i>equinox</i> y <i>sinera II</i> en Recess, Brooklyn NY. Foto de Manuel Molina Martagón.</span></div><div style="text-align: left">Installation view of<i> fuerza</i>, <i>sirena I</i>, <i>equinox </i>and<i> sinera II </i>at Recess, Brooklyn NY. Photo by Manuel Molina Martagón. </div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/R1482267934195174875517440705857/More_Art_Fellows_020.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Vista de instalación de fuerza en Recess, Brooklyn NY. Foto de Manuel Molina Martagón.</span>Installation view of<i> fuerza</i> at Recess, Brooklyn NY. Photo by Manuel Molina Martagón.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/J1482267934158281387370021602625/More_Art_Fellows_009.jpg
</figcaption><figcaption class="caption" slot="caption"><div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Presentacion de Superficies de Contacto de Lucía Cozzi y María Bonomi. Foto de Manuel Molina Martagón.</span>Share out of Surfaces of Contact by Lucía Cozzi and María Bonomi. Photo by Manuel Molina Martagon.<br /></div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/H1482300123413095361284529145153/More_Art_Fellows_087.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Vista de la instalación con el público participando en un dibujo colectivo en Recess, Brooklyn NY. Foto de Manuel Molina Martagón.</span>Installation view with audience participating in a collective drawing at Recess, Brooklyn NY. Photo by Manuel Molina Martagon.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1482300123560669313874205558081/More_Art_Fellows_027.png
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Vista de instalación de sirena I, equinox y sinera II en Recess, Brooklyn NY. Foto de Manuel Molina Martagón.<br />
</span>Installation view of <i>sirena I</i>,<i> equinox </i>and<i> sinera II </i>at Recess, Brooklyn NY. Photo by Manuel Molina Martagon. </div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/Y1482319745971083073156674700609/background.jpg
https://freight.cargo.site/t/original/i/G1484100045761089080041975006529/Copy-of-poem-encuentro-amant-1.gif
Collective reflections from encuentros: <i>sinena III, sirena IV and escándalo</i>, 2023
https://freight.cargo.site/t/original/i/U1510604872028059789144862442817/print.gif
File for Superficies de Contacto (Surfaces of Contact): Methods for holding encuentros. 2023.
https://doblespiral.art/encuentros-colectivos
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1428036027072902325202483103041/fondo-amarillo.jpeg
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1484013799281997792119353460033/IMG_6991.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="">Sesión de pintura colectiva en proceso, Parque Grover Cleveland, Ridgewood, Queens, NY, 2022.</span> Collective painting session in progress, Grover Cleveland Park, Ridgewood, Queens, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/X1484013799189764071750805701953/Copy-of-final-piece-MM.jpeg
https://freight.cargo.site/t/original/i/C1484013799245104303971934356801/IMG_6987-2.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Parque Grover Cleveland, Ridgewood, Queens, NY, 2022.</span></div><div style="text-align: left"> Collective painting session in progress, Grover Cleveland Park, Ridgewood, Queens, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1484013799152870583603386598721/Copy-of-Copy-of-invitation.jpg
https://freight.cargo.site/t/original/i/H1484020846380955806937100010817/IMG_0952.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, My Home Adult Day Care Centro de Adultos Mayores, Brooklyn, NY, 2023.</span></div><div style="text-align: left"> Collective painting session in progress, My Home Adult Day Care Senior Center, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/B1484020846325615574715971355969/Copy-of-MBLC_work-sample_8.jpg
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"><i></i></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/Y1484020846288722086568552252737/Copy-of-IMG_9146.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="">Sesión de pintura colectiva en proceso, My Home Adult Day Care Centro de Adultos Mayores, Brooklyn, NY, 2023.</span> Collective painting session in progress, My Home Adult Day Care Senior Center, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1484020846362509062863390459201/IMG_0949.JPG
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/Z1484020846344062318789680907585/Copy-of-Senior-center-1.jpg
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"><i></i></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/R1484020846399402551010809562433/IMG_9151-1-1.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, My Home Adult Day Care Centro de Adultos Mayores, Brooklyn, NY, 2023.</span></div><div style="text-align: left"> Collective painting session in progress, My Home Adult Day Care Senior Center, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1484049035699125069893563794753/Copy-of-IMG_8815.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Jardín Comunitario Bushwick Grows, Brooklyn, NY, 2022.</span></div><div style="text-align: left">Collective painting session in progress, Bushwick Grows Community Garden, Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/J1484049035680678325819854243137/Copy-of-IMG_8813.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Jardín Comunitario Bushwick Grows, Brooklyn, NY, 2022.</span></div><div style="text-align: left">Collective painting session in progress, Bushwick Grows Community Garden, Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/X1484049035717571813967273346369/Copy-of-IMG_8816-2.JPG
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/O1484049035791358790262111552833/Copy-of-IMG_8824.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="">Pinturas finales en exhibición, Jardín Comunitario Bushwick Grows, Brooklyn, NY, 2022.</span>Final paintings in exhibition, Bushwick Grows Community Garden, Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/G1484061656260444027167816500545/Copy-of-IMG_9208.JPG
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/Z1484061656241997283094106948929/Copy-of-IMG_9196.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Sharon Street Block Party, Brooklyn, NY, 2022.</span></div><div style="text-align: left">Collective painting session in progress, Sharon Street Block Party Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/E1484061656278890771241526052161/IMG_0964.JPG
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1484073030596626852772181132609/Screenshot-2023-11-14-at-10.42.15-PM.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1484074071767755861086693442881/Screenshot-2023-11-14-at-10.43.30-PM.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/U1484077173698452319790054982977/000503980026.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Dibujos colectivos finales lapices de colores y crayones, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</span></div><div style="text-align: left">Final collective drawings, color pencils and crayons, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/L1484077173421751158684411708737/000503980024.jpg
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1484077173735345807937474086209/000503980031.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</span></div><div style="text-align: left">Collective drawing session in progress, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/C1484077173790686040158602741057/Copy-of-Copy-of-IMG_9666.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</span></div><div style="text-align: left">Collective drawing session in progress, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1484077173680005575716345431361/000503980025.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Dibujos colectivos finales lapices de colores y crayones, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</span></div><div style="text-align: left">Final collective drawings, color pencils and crayons, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/T1484077173716899063863764534593/000503980029.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="">Sesión de pintura colectiva en proceso, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</span>Collective drawing session in progress, Amant Foundation, Brooklyn, NY, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/G1484100045761089080041975006529/Copy-of-poem-encuentro-amant-1.gif
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>.
https://freight.cargo.site/t/original/i/N1484133081223393947234743829825/invitation.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/G1484139299823735379535398651201/Copy-of-IMG_2859.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Sesión de dibujo colectivo en proceso, Librería Escándalo, Bariloche, Argentina, 2023.</span></div>
<div style="text-align: left">Collective drawing session in progress, escándalo, Bariloche, Argentina, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/Y1484139299879075611756527306049/Copy-of-IMG_2959.JPG
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/Y1484139299842182123609108202817/Copy-of-IMG_2861.JPG
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/O1484139299897522355830236857665/Copy-of-IMG_2983.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Dibujo colectivo Escándalo #2, lapices de color, marcadores y crayones, 80 x 25 in, Bariloche, Argentina, 2023. </span>Escándalo collective drawing #2, color pencils, markers and crayons, 23 x 25 in , Bariloche, Argentina, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/O1484139299565480962503464928577/Copy-of-IMG_2857.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de dibujo colectivo en proceso, Librería Escándalo, Bariloche, Argentina, 2023.</span></div>
<div style="text-align: left">Collective drawing session in progress, Escándalo bookstore, Bariloche, Argentina, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/G1484141506294134268155996095809/Screenshot-2023-11-14-at-11.43.59-PM.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/Y1484153627004029060122528662849/Copy-of-IMG_9054.JPG
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/N1484153626690434410869466285377/Copy-of-IMG_0834.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Volantes para el encuentro, Brooklyn, NY, 2022.</span></div><div style="text-align: left">Flyers for encuentro, Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1484153627059369292343657317697/IMG_0882.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Jardín Comunitario John the Baptist, Brooklyn, NY, 2022.</span></div><div style="text-align: left">Collective painting session in progress, John the Baptist Community Garden, Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/B1484153627022475804196238214465/Copy-of-invitation.jpeg
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1484153626985582316048819111233/Copy-of-IMG_9046.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de pintura colectiva en proceso, Jardín Comunitario John the Baptist, Brooklyn, NY, 2022.</span></div><div style="text-align: left">Collective painting session in progress, John the Baptist Community Garden, Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/W1484153626967135571975109559617/Copy-of-IMG_0841.JPG
</figcaption><figcaption class="caption" slot="caption"><div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Volantes para el encuentro, Brooklyn, NY, 2022.</span>Flyers for encuentro, Brooklyn, NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/X1484161317931248735551045715265/Image-1.jpg
https://freight.cargo.site/t/original/i/P1484177588070202211817828336961/cempa-event-2023-drafts-1080-x-1350-px-5.JPEG
https://freight.cargo.site/t/original/i/O1484179537356095224779857151297/IMG_7375.jpeg
<div style="text-align: left"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Altar colectivo y celebración de Cempazúchitl, Jardín Comunitario Bushwick Grows.</span></div><div style="text-align: left">Cempazúchitl collective altar and celebration, Bushwick Grows Community Garden, 2023.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/B1484179537300754992558728496449/IMG_7361.jpeg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Altares de cartón y dibujos, Jardín Comunitario Bushwick Grows, 2023.</span></div>
<div style="text-align: left">Cardboard altar-making table, Bushwick Grows Community Garden, 2023 </div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/O1484179537429882201074695357761/IMG_7400.jpeg
<span style="color: rgba(81, 80, 81, 0.85);"></span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/N1484182179095867276651034527041/IMG_7404.jpeg
<div style="text-align: left"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Altares, dibujos y pinturas en exposición, Jardín Comunitario Bushwick Grows, 2023.</span> </div>
<div style="text-align: left">Altars, drawing and painting showcased, Bushwick Grows Community Garden, 2023</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/X1706907128342571679884993840449/encuentro: paint & collective play
https://freight.cargo.site/t/original/i/Z1706910917672739301301086799169/꩜ Fall Equinox at Myrtle-Broadway ꩜
https://freight.cargo.site/t/original/i/R1706918112788371763564275516737/꩜ Encuentro for Mil Mundos Collective ꩜
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1706933495620488550327915857217/꩜ Sounds of Collective Care I ꩜
https://freight.cargo.site/t/original/i/H1706937071337359798187401102657/꩜ Fall Equinox at Myrtle-Broadway ꩜
https://doblespiral.art/espiral-de-encuentros-mutuos
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/T1510637864029835618677927658817/IMG_4191.jpeg
Superficies de Contacto, part of “Together We Will…” public art exhibition for pride, 2023.
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1510639167771919772174197671233/IMG_4177.jpeg
“Together We Will…” featured artwork by Brooklyn-based LGBTQIA+ artists.
https://freight.cargo.site/t/original/i/K1510640385183241660709766120769/IMG_4172.jpeg
Outdoor art exhibition “Together We Will…” at The Old Stone House & Washington Park, organized by Brooklyn Pride and Gowanus Art. <br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/G1510652481192946137979209073985/HEADS.png
Superficies de Contacto in HEADS Revival Issue, 2023
https://freight.cargo.site/t/original/i/L1510671201041065858800736748865/-espiral-de-encuentros-mutuos-graphite-and-white-pencil-on-paper-53.5x77in.png
<br />
<column-set gutter="1rem" mobile-hide-empty="false" mobile-stack="true"><column-unit slot="0"><i>espiral de encuentros mutuos</i>, graphite and white pencil on grey paper, 53.5 x 77 in, 2023</column-unit></column-set>
https://doblespiral.art/encuentros-íntimos--1
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1428036027072902325202483103041/fondo-amarillo.jpeg
<br />
<div style="text-align: left"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Encuentro No. 5: Receptores del Tacto, acrílico sobre lienzo, 50 x 62 in, 2022. <br />
La piel es lo que nos separa del mundo exterior, y a través del tacto, es lo que nos permite conectar con el mundo material. Receptores del Tacto es un zoom en la piel, una mirada hacia lo que esta abajo de la epidermis. Terminaciones nerviosas, receptores del tacto, glándulas, poros y folículos capilares, son retradados en colores brillantes que manifiestan la energía de estar vivo.</span> <br />
<br />
Encounter No. 5: Touch Receptors, acrylic on canvas. 50 x 62 in, 2022.</div>
<div style="text-align: left">The skin is what separates us from all other, and through touch, it is what enables us to connect with the material world. Touch Receptors is a zoom into the skin, into what’s under the epidermis. Nerve endings, touch receptors, glands, pores and hair follicles are pictured in bright colors that manifest the energy of being alive.<br />
</div><br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/C1482482271544700069298764465473/Encuentro-No.-3_-Superficies-en-movimiento-Encounter-No.-3_-Surfaces-in-movement.jpg
<br />
<div style="text-align: left"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Encuentro No. 5: Receptores del Tacto, acrílico sobre lienzo, 50 x 62 in, 2022. <br />
La piel es lo que nos separa del mundo exterior, y a través del tacto, es lo que nos permite conectar con el mundo material. Receptores del Tacto es un zoom en la piel, una mirada hacia lo que esta abajo de la epidermis. Terminaciones nerviosas, receptores del tacto, glándulas, poros y folículos capilares, son retradados en colores brillantes que manifiestan la energía de estar vivo.</span> <br />
<br />
Encounter No. 5: Touch Receptors, acrylic on canvas. 50 x 62 in, 2022.</div>
<div style="text-align: left">The skin is what separates us from all other, and through touch, it is what enables us to connect with the material world. Touch Receptors is a zoom into the skin, into what’s under the epidermis. Nerve endings, touch receptors, glands, pores and hair follicles are pictured in bright colors that manifest the energy of being alive.<br />
</div><br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/B1482486383895803165442815771969/Encuentro-No.-5_-Receptores-del-tacto-Encounter-No.-6_-Touch-receptors.png
<br />
<div style="text-align: left"><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Encuentro No. 5: Receptores del Tacto, acrílico sobre lienzo, 50 x 62 in, 2022. <br />
La piel es lo que nos separa del mundo exterior, y a través del tacto, es lo que nos permite conectar con el mundo material. Receptores del Tacto es un zoom en la piel, una mirada hacia lo que esta abajo de la epidermis. Terminaciones nerviosas, receptores del tacto, glándulas, poros y folículos capilares, son retradados en colores brillantes que manifiestan la energía de estar vivo.</span> <br />
<br />
Encounter No. 5: Touch Receptors, acrylic on canvas. 50 x 62 in, 2022.</div>
<div style="text-align: left">The skin is what separates us from all other, and through touch, it is what enables us to connect with the material world. Touch Receptors is a zoom into the skin, into what’s under the epidermis. Nerve endings, touch receptors, glands, pores and hair follicles are pictured in bright colors that manifest the energy of being alive.<br />
</div><br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/U1510701960673214120224994051393/new-Encuentro-No.-2_-Superficies-de-luz-Encounter-No.-2_-Light-surfaces.png
<span class="caption-copy" style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Encuentro #1 y #2 retratan una conversación entre gestos intuitivos y reflexiones de memoria. En una interacción fluída entre nosotres dos, este díptico marca el comienzo de una espiral de colaboraciones íntimas en la cual intercambiamos ideas y dejamos ir del control. Durante la pandemia de covid-19, pintar fue un canal para procesar, una práctica sanadora compartida. Nos turnamos, rotandolas de manera orgánica para continuar hablando a través de las historias que contamos en cada obra.</span><span class="caption"><br />
Encounter #1 and #2 portray a conversation of intuitive gestures and memory reflections. In a fluid interaction between the two of us, this diptych marks the beginning of a spiral of intimate collaborations in which we exchange ideas and let go of control. In the midst of the covid-19 pandemic, painting became a channel for processing, a healing shared practice. We take turns, organically switching them, to continue talking through the stories that we tell in each pieces.</span>
https://freight.cargo.site/t/original/i/P1510701960710107608372413154625/new-Encuentro-No.-4_-intercambio-entre-organismos-en-la-web-exchange-between-organisms-in-the-web.png
</figcaption><figcaption class="caption" slot="caption"><div style="text-align: left"><span class="caption-copy">intercambio entre organismos en la web, acrílico sobre dos lienzos, 16 x 20 in (c/u), 2021.</span></div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/P1510703710180868814912578864449/new-Encuentro-No.-1_-Superficies-materiales-Encounter-No.-1_-Material-surfaces.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/P1510709879307042641524216251713/new-Encuentro-No.-3_-Superficies-en-movimiento-Encounter-No.-3_-Surfaces-in-movement.png
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Encuentro No. 3: Superficies en Movimiento, acrílico sobre lienzo. 48 x 60 in, 2022.</span></div><div style="text-align: left"><span class="caption-copy" style="color: rgba(0, 0, 0, 0.85);">Superficies en movimiento es una reflexión visceral de la imposibilidad de proyección durante la pandemia de covid-19. Una superficie más grande nos permite trabajar en simultáneo, ocasionalmente cambiando de lado. Creamos diferentes capas que reflejan el paso del tiempo y las memorias construyéndose una encima de la otra. La semi-permeabilidad de estas capas revela nuestras historias en construcción.</span></div><br />
<div style="text-align: left">Encounter No. 3: Sorfaces in Movement, acrylic on wood, 48 x 60 in, 2020.<br />
Surfaces in movement is a visceral reflection of the impossibility of projection during the covid-19 pandemic. A bigger surface allows us to work on the same piece simultaneously, occasionally switching sides. We create different layers that reflect the time passing and the memories building on top of each other. The semi-permeability of these layers reveals the progress of our stories.</div>
https://doblespiral.art/ds-@-mm-1
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://freight.cargo.site/t/original/i/F1428036027072902325202483103041/fondo-amarillo.jpeg
https://freight.cargo.site/t/original/i/V1545600230036814748015864792385/Copy-of-IMG_1271.JPG
https://freight.cargo.site/t/original/i/A1545600230092154980236993447233/IMG_3194-copy.jpg
https://freight.cargo.site/t/original/i/X1545600230129048468384412550465/Copy-of-IMG_8611.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">
Servicio de ventanilla de Mil Mundos durante la pandemia de Covid-19.<br />
<br />
</span></div><div style="text-align: left">Mil Mundos’s window service during the Covid-19 pandemic. </div><br />
<br />
<br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/J1545600230073708236163283895617/mm-IMG_0893.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Mil Mundos libros gratuitos pop-up y acción de arte infantil En Honor a las Vidas Negras - un espacio de duelo por las vidas impactadas por la brutalidad policial, organizado por el colectivo <a href="https://www.instagram.com/guanabana.nyc/?hl=es">Guanábana</a>. Brooklyn Nueva York, 2020.<br />
<br />
</span></div><div style="text-align: left">Mil Mundos free books pop-up and kids art action In Honor of Black Lives - a space for mourning the lives impacted by police brutality, organized by <a href="https://www.instagram.com/guanabana.nyc/?hl=es">Guanábana</a> collective. Brooklyn NY, 2020.<br /></div>
<br />
<br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/G1545600230055261492089574344001/Copy-of-IMG_1270.JPG
https://freight.cargo.site/t/original/i/L1545600230110601724310702998849/Copy-of-MBLC_work-sample_4.jpeg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy"><a href="https://www.instagram.com/p/CG24fVPjFE7/?img_index=1">Día de Muertos en Honor a las Vidas Negras</a>. Sesión de acción artística y confección de altares organizada en colaboración con Mil Mundos y el colectivo <a href="https://www.instagram.com/guanabana.nyc/?hl=es">Guanábana</a>. Brooklyn Nueva York, 2020.<br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: left"><a href="https://www.instagram.com/p/CG24fVPjFE7/?img_index=1">Día de Muertos in Honor of Black Lives</a>. Art action and altar-making session organized in collaboration with Mil Mundos and <a href="https://www.instagram.com/guanabana.nyc/?hl=es">Guanábana collective</a>. Brooklyn NY, 2020.<br /></div>
<br />
<br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/Z1545600229999921259868445689153/MoMA-PS1_Stage_10-23_Eva-Cruz-2342.jpeg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">María y Lucía en representación del colectivo de Mil Mundos para “<a href="https://www.instagram.com/guanabana.nyc/?hl=es">Guanábana</a> tome el escenario” recaudacion de fondos para la comunidad en Moma PS1 Reinas Nueva York, 2020.<br />
<br />
</span></div><div style="text-align: left">María and Lucía on behalf of Mil Mundos collective for “<a href="https://www.instagram.com/guanabana.nyc/?hl=es">Guanábana</a> Takes The Stage” a community fundraiser at Moma PS1. Queens NY, 2020.</div>
<br />
<br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1545730988066634039317506508097/Screen-Shot-2023-12-23-at-3.09.24-PM.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/Y1545748058259324736441252267329/image.JPEG
https://freight.cargo.site/t/original/i/U1545748884175397148639006770497/Screen-Shot-2023-12-23-at-3.26.44-PM.png
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Presentación del libro Zapantera Negra, un encuentro artístico entre los Panteras Negras y los Zapatistas. En conversación con Mia Eve Rollow y Caleb Duarte Piñon.<br />
Mil Mundos Books, Brooklyn NY, 2022<br />
<br />
</span></div><div style="text-align: left">Presentation of the book Zapantera Negra, an artistic encounter between the Black Panthers and the Zapatistas. In conversation with Mia Eve Rollow and Caleb Duarte Piñon. <br />
Mil Mundos Books, Brooklyn NY, 2022.</div><br />
<br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/U1545759843699645988736684213569/nyc-mesh.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Sesión de información comunitaria de <a href="https://www.nycmesh.net/">NYC Mesh</a> en Mil Mundos. Organizado en colaboración con <a href="https://www.milmundosbooks.com/en-comun">Mil Mundos en Común</a>. Pop-up de libros en la vereda, secion informativa, y acción artística. Brooklyn NY, 2021. Piezas finales resultado de la mesa de creación de arte de la sesión NYC Mesh Community Info. Lápices de colores, crayones, marcadores, cables y alambres sobre papel. <span style="font-size: calc(var(--font-scale) * var(--font-size)); letter-spacing: 0px; text-align: center;">2021, Brooklyn, Nueva York.<br />
<br />
</span></span><a href="https://www.nycmesh.net/">NYC Mesh </a>Community Info session at Mil Mundos. Organized in collaboration with <a href="https://www.milmundosbooks.com/en-comun">Mil Mundos en Común</a>. Sidewalk book pop-up, information session, and art action. Brooklyn NY, 2021. Final pieces result of the NYC Mesh Community Info session art-making table. Color pencils, crayons, markers, cables and wires on paper. <span style="font-size: calc(var(--font-scale) * var(--font-size)); letter-spacing: 0px; text-align: center;">2021, Brooklyn, NY.</span></div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/R1545780011893876656863657018689/the-club-of-living-poets-flyer.jpg
https://freight.cargo.site/t/original/i/I1545788656443977966781154411841/IMG_7023.JPG
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">The Club of Living Poets episodio 2, con lecturas en inglés y español de Jazmín Lopez, Maxwell Paparella, Danazah, Andrew Stoughton, Miscelvnea io Bibi, organizado en colaboración con Mil Mundos y Ayelen Agüero.</span></div><div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Mil Mundos Books, Brooklyn NY, 2022.<br />
<br />
</span></div><div style="text-align: left">The Club of Living Poets episode 2, with readings in English and Spanish from Jazmín Lopez, Maxwell Paparella, Danazah, Andrew Stoughton, Miscelvnea io Bibi, organized in collaboration with Mil Mundos and Ayelen Agüero. <br />
Mil Mundos Books, Brooklyn NY, 2022.</div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/L1545796163254245042514636784961/Untitled-2.png
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Presentación de <a href="https://www.instagram.com/club.oflivingpoets/">El Club de los Poetas Viviente</a>s episodio 3 y <a href="https://protestasexual.hotglue.me/">La Protesta Sexual</a>. Organizado en colaboración con Mil Mundos y Ayelen Agüero.<br />
La Protesta Sexual de Nicolás Cuello es una obra periodística-gráfica, y en su tirada #27 nos trae un resumen del conflicto territorial en Jujuy, Argentina y del extractivismo, el racismo ambiental y el ecofascismo de Morales como política sexual.<br />
El Club de Poetas Vivientes es un club que nació para unir poesía, artes visuales y lenguajes del mundo de la mano de Ayelen Agüero.<br />
Mil Mundos Books, Brooklyn NY, 2023.<br />
<br />
</span></div><div style="text-align: left">Presentation of <a href="https://www.instagram.com/club.oflivingpoets/">The Club of Living Poets</a> episode 3 and <a href="https://protestasexual.hotglue.me/" target="_blank">La Protesta Sexual.</a> Organized in collaboration with Mil Mundos and Ayelen Agüero.<br />
Nicolas Cuello’s La Protesta Sexual is a newspaper-graphic work, and in its #27 run it brings us a summary of the territorial conflict in Jujuy, Argentina and of the extractivism, environmental racism, and ecofascism of Morales as sexual politics.<br />
The Club of Living Poets is a club that was born to bring together poetry, visual arts and languages of the world by the hand of Ayelen Agüero.<br />
Mil Mundos Books, Brooklyn NY, 2023.</div><br />
<br />
<br />
<br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/B1545798252938307200480062948673/free-books-library.png
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Biblioteca de Libros Gratuitos Mil Mundos, 2020.</span></div><div style="text-align: left"><br />
Mil Mundos Free Books Library, 2020</div>.<br />
https://freight.cargo.site/t/original/i/U1545802567742426505586443240769/mil-mundos-books-on-bikes.png
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Programa <a href="https://www.instagram.com/p/B9xIM4eFLJp/">Mil Mundos Libros en Bicicletas</a>. Organizado en colaboración con Mil Mundos y realizado con una red de voluntarios. Marzo de 2020 a 2021, Brooklyn NY.<br />
</span></div><div style="text-align: left"><a href="https://www.instagram.com/p/B9xIM4eFLJp/"><br />
Mil Mundos Books on Bikes program</a>. Organized in collaboration with Mil Mundos, and ran with a network of volunteers. March 2020 to 2021, Brooklyn, NY. </div>
https://freight.cargo.site/t/original/i/X1587984087038922330489089115457/Screenshot-2024-01-19-at-9.25.43-AM.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/S1587987030733448124911916893505/Screenshot-2024-01-19-at-9.25.43-AM.png
https://freight.cargo.site/t/original/i/D1588000601597234783407430649153/milmundos.jpeg
https://freight.cargo.site/t/original/i/K1588007706766543142262845687105/signal-2020-03-15-150902.jpeg
https://freight.cargo.site/t/original/i/Q1588011355329606737201350264129/000686700022.jpg
https://freight.cargo.site/t/original/i/M1588011354960671855727159231809/000686700019.jpg
<div style="text-align: left"><span class="caption-copy">Lucía y María en Mil Mundos por Nevena Dzamonja para Tottem Mag<a href="https://www.totemmag.com/new-economies-new-worlds/" target="_blank"> “New Economies, New Worlds”</a><br />
<br />
</span></div><div style="text-align: left">Lucía and María at Mil Mundos by Nevena Dzamonja for Tottem Mag<a href="https://www.totemmag.com/new-economies-new-worlds/" target="_blank"> “New Economies, New Worlds”</a></div>
https://doblespiral.art/nav-news-copy
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5
https://doblespiral.art/nav-about-copy
2025-02-03T19:55:34+00:00
always
0.5