Light and Strength, Flowers for Lily, & Magic Forest.
Flores para Lily, doblespiral (María Bonomi y Lucía Cozzi), 38 x 38 cm, pintura a base de pigmentos naturales, polvo de ladrillos y de escombros de sitios de construcción abandonados sobre lienzo crudo. 2021.
Obra colectiva, entre doblespiral (Lucía Cozzi y María Bonomi), creada para, y con pigmentos rescatados de sitios de construcción abandonados por, Lily Consuelo Saporta Tagiuri.
Flowers for Lily, double spiral (María Bonomi and Lucía Cozzi), 38 x 38 cm, paint based on natural pigments, brick dust and rubble from abandoned construction sites on raw canvas. 2021.
Collective work, between double spiral (Lucía Cozzi and María Bonomi), created for, and with pigments rescued from abandoned construction sites by, Lily Consuelo Saporta Tagiuri.
Light and Force, double spiral (María Bonomi and Lucía Cozzi), 32 x 55 cm, elderberry, paint based on natural pigments, and pencil on raw canvas.
Magic Forest, double spiral (María Bonomi and Lucía Cozzi), 55 x 55 cm, painting based on natural pigments, watercolor, and pencil on raw canvas, 2021.
Bosque Mágico
Nuestras pinturas son objetos del proceso y reflejan las posibilidades de la colaboración para generar lenguajes desde el afecto. Jugando con los límites sensoriales, las categorías binarias y lo anti-disciplinario, XXX refleja nuestra investigación artística sobre cómo el contacto informa nuestra capacidad de vincularnos hacia el cariño mutuo.
El lienzo vacío es el espacio donde nos situamos para la interconexión, concediendo espacios personales e ideales estéticos en busca de un sentido compartido. Las marcas que suceden dialogan entre sí y va apareciendo en la unión de uno o más trazos, un lenguaje nuevo que no pertenece a una ni a la otra, sino a ambas.
En Luz y Fuerza, cardos marianos, espinas y jugo de de sauco, se vuelven reflejo de la luz del sur y fuerza del paisaje patagónico que inspira esta obra realizada en Bariloche, Argentina.
En Flores para Lily restos de ladrillo, piedra y otros materiales crudos rescatados de sitios de construcción abandonados contrastan con colores brillantes de pinturas caseras en una composición abstracta, un paisaje en transformación. Un ave-sol ilumina desde el centro, resaltando las flores que crecen libres. Las nubes interrumpen trayendo la información del agua que se integra mediante tonos violetas, activando el proceso de transformación.
Finalmente, Bosque Mágico, es un respiro otoñal fuera de la ciudad, escape hacia el bosque para volver a los colores que cubre el cemento. Bosque mágico refleja un paisaje del norte del estado de Nueva York, donde los árboles se abrazan al atardecer.
Magic Forest
Our paintings are objects of the process and reflect the possibilities of collaboration to generate languages from affection. Playing with sensory boundaries, binary categories, and the anti-disciplinary, XXX reflects our artistic investigation into how touch informs our ability to bond toward mutual caring.The empty canvas is the space where we place ourselves for interconnection, granting personal spaces and aesthetic ideals in search of a shared meaning. The marks that occur dialogue with each other and a new language that does not belong to one or the other, but to both, appears at the union of one or more strokes.
In Luz y Fuerza, milk thistles, thorns and elderberry juice become a reflection of the light of the south and the strength of the Patagonian landscape that inspires this work made in Bariloche, Argentina. In Flores for Lily remains of brick, stone and other materials Raw materials rescued from abandoned construction sites contrast with bright colors of homemade paints in an abstract composition, a landscape in transformation. A sun-bird illuminates from the center, highlighting the flowers that grow freely. The clouds interrupt, bringing the information of the water that is integrated through violet tones, activating the transformation process.
Finally, Bosque Mágico, is an autumn respite from the city, escape into the forest to return to the colors that cover the cement. Magical Forest reflects an upstate New York landscape, where trees embrace each other at sunset.
In complicity with the curator Kekena Corvalán and the artist Alma Camelia from February 6 to 28, 2024 Magic Forest is part of Bocavularía, Lolita Pank. Juana Ines de la Cruz 91, Sta María la Ribera, CDMX, Mexico.
Lolita Pank is a platform that connects, promotes and exhibits creative projects carried out by women and the LGBTQ+ community from Mexico City.